Można znaleźć tłumacza ustnego języka niemieckiego w różnych miejscach. Przykładowo, można skorzystać z usług biura tłumaczeń, agencji tłumaczeniowej lub zatrudnić niezależnego tłumacza. W niektórych miejscowościach są również tłumacze dostępni w centrach informacyjnych lub agendach pracy. Można także poszukać ich online na specjalistycznych stronach internetowych.